pátek 11. února 2011

Takovy obycejny tyden - Such an ordinary week

Nemoc je pomalu pryc a ja tady ziju docela obycejny zivot... jidlo, spanek, uklid, vymena nekterych bot, nakup veci pro Malona... plany, co je jeste treba dodelat...zda se mi, ze cas rychle leti. Zitra se konecne zapojuji sprchy (no, psala uz jsem to nekolikrat, ale tady dnes obcas znamena zitra :)) Podarilo se mi jeste sehnat penize na kola, tak budou mit kluci tak 2-3 kola...uvidime...

Dnes musim zase k lekari s Davidem, vcera vypadal opravdu spatne, ma podezreni na TBC, uvidime  -  pujde na nejaka vysetreni. 

Tento tyden uvidim po dlouhe dobe bilou tvar a dokonce Cechy! Prijeli tady na tyden jedni mili lide z Prahy, kteri tu maji na dalku adoptovanou holcicku a zrovna v Kakamega! Dnes spolu jdeme na obed! Parada! Aspon budu postupne na Cesko pripravena! Dovezli mi muj notebook, poslany od rodicu, tak budu lepe on-line :) A taky bych se uz mela pomalu zacit ucit na zkousky na VS. Jeste nejsem uplne rozhodnuta, ale podavam si prihlasky na medicinu v Praze, Olomouci a jeste zvazuji dalsi (fyzioterapii, zdravotni sestra, zachranar...). Budu vdecna za Vase primluvy, abych se rozhodla dobre!

Tak to je jen par veci, kterymi tady ziju. Uz se docela tesim domu, chybi mi hlavne rodina...mejte se tam krasne!




The disease is slowly gone and I am living here quite an ordinary life ... eating, sleeping, cleaning, replacement of some shoes, buying things for Malone ... plans, what needs to be yet done ... It seems to me that time flies. Tomorrow we finally instal the showers (well, I already wrote that several times, but here sometime today means tomorrow:)) I managed to raise money for bikes, so  boys will have 2-3 ... we'll see ...
Today we have to go again to doctors with David, he looked really bad yesterday, we have  suspicion for TB, will see - he has to go for some examination.
This week I will see after a long time a white face and even the Czechs! These nice people came here for a week from Prague - they have here a little girl in adoption in a distance, and right here in Kakamega! Today we go for a lunch together! Whoo! At least I'm gradually get to use to the Czech Republic! They brought my laptop here, sent by my parents, so I will be better online:) And I should slowly start studying for my exams at universities. I did not make final decision yet, but I will apply to a medical school in Prague, Olomouc and I still consider another university (physiotherapynurse, rescue ...). I would be grateful for your intercession, that I will make the right decision!

So it is just a few things how I live here. I am quite looking forward to the get home, missing especially my family ... So, take care and have a nice day!

1 komentář: